Case Study: Carlos, His Translation
Company and a Manhattan Virtual Office

How can a Virtual Office help you?

Case Study: Carlos
Type of Business: Translator
Location: Formerly Manhattan, Currently Buenos Aires, Argentina
Services: New York Virtual Office Business Address Rental,
Meeting Room Usage, Mail Handling, Mail Forwarding

After completing his degree in language studies, Carlos, a native of
Argentina, worked as a translator in the marking department of a
fortune 100 company in New York.

He freelanced during his free time, evenings and weekends for an
international translating company, only taking assignments he knew
he could finish quickly without interfering too much with his free
time or his hectic daytime workload.

Seeing how easy it was to do a little work on the side, Carlos
tinkered with the idea of starting his own translation service. He also
missed his hometown and loved the idea of returning to Argentina
to spend more time with his family and friends; he knew that starting
his own business would be the only way to have freedom and
financial independence. Carlos hated the idea of debt and didn’t
want to make any large upfront investments in this new venture, he
figured the best way would be to use money generated by his
moonlighting efforts to grow his business. He started a small
website, noting all of his credentials and within a few months he
started to get small translation jobs: letters, documents, contracts

Any new income was immediately returned and reinvested into his
new business. His translation service was starting to slowly and little
by little, generate some profits. Carlos would be the first person to
tell you that it took time; time to get picked-up in search engines and
time to grow his client base, but he was determined not to in-debt
himself by taking any up-front high interest loans to grow his
business. He would do it himself, no loans.

After about a year, he started to get jobs where his larger corporate
clients wanted to pay him with checks; he normally accepted Paypal
payments for jobs. The problem now was: Where should his big
corporate clients mail these checks to? He couldn’t have them sent
to his day job… and definitely not to his home address. Not aware
that he had any options, Carlos would visit the client’s office and
pickup his checks personally. He couldn’t keep running around the
city for checks, this was taking way too much time, not to mention it
being exhausting. Another bump in the road came when a client
wanted Carlos to translate audio documents; the client wanted to
mail him CD’s with audio files and not email them because the files
were too large. Carlos realized he needed a professional business
address for sure and fast.

After learning about virtual offices, he started searching and
comparing services online; he chose New York’s premier service, Carlos opened his New York
virtual office with, including
rental of a physical office space. He finally had a company to run his
New York business presence while still working and maintaining
his day job. He was able to receive all his documents and
correspondence at his New York virtual office and then have
everything forwarded directly to his home. Every piece of mail he
was receiving was either a check or an income generating project,
so as far as Carlos was concerned, every piece of mail was paying
for itself!

His translation company was surely growing. He was finally starting
to get overwhelmed and began outsourcing some of his projects to
peers. Who can’t use a little extra income?

Then the unexpected happened, Carlos’ day job announced they
were downsizing several departments, his was one of them. This
wasn’t good news. Even though he had worked there for a few
years, he was still one of the most recent team members; his
department was barely holding their head above water. Carlos had
an idea and approached his immediate supervisor who, in turn,
took his idea to the higher-ups: If Carlos accepted a layoff, would
they consider outsourcing work to his translation company? After all,
outsourcing is much more cost effective than keeping a full-time
staff member. It was a far out idea but, it worked! They accepted!

Carlos is now happily not only back in his beloved hometown in
Argentina, but he also remotely works from there! The best thing is,
his clients don’t know he’s there – they think he’s working out of New
York, NY. Even though he’s over 5300 miles away he does, after all,
have a New York City business presence. The peace of mind,
freedom and convenience offered by a virtual office service from
reputable company is not only essential for Carlos, but priceless.

Carlos does come to New York about four times a year to meet with
clients and to conduct interviews with potential freelancer
translators in his New York virtual office.

We are proud to still call Carlos one of our valued clients – and
congratulate his success.
New York Virtual Office
"Establish your own fully staffed New York office today"
Proudly Serving Businesses Around the Globe Since 1990

Use our New York City office address as your own!
Create a professional business presence for your company instantly.  
New York Virtual Office and Corporate Services by
Tel: 1.212.627.8900

© 1999 - 2019 All material appearing on this website pertaining exclusively to our services is the property of and may not be reproduced in any form without written permission from the Legal Group,